問候和道歉

これまでジャパンレプタイルエキスポとして皆様にご案内をさせて頂いておりました弊社主催のイベントでございますが、私たちの至らなかった点がございまして、関係者の皆様や爬虫類飼育をされている皆様に対して混乱と誤解、多大なるご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ございませんでした。この場をお借りしまして深くお詫び申し上げます。

関係者各位様にご挨拶とお詫びをさせて頂き、イベント名をエキゾチックレプタイルエキスポ (異域爬行動物博覽會)と変更させて頂く運びとなりましたので、このたび改めて皆様にご案内ご挨拶を申し上げます。
なお、イベント内容ならびに主催会社については、これまで通り変更はございませんのでご安心下さいませ。

イベント名をエキゾチックレプタイルエキスポ (異域爬行動物博覽會)調用將是一個新的開始從現在, 我們將看到許多爬行動物和獸醫(稀有可愛小動物)の魅力をお知らせしたい!」という思いを基本コンセプトにしております。

これまで爬虫類・エキゾチックアニマルのイベントの開催が少なかったり、まだ開催されていなかった地域の皆様とイベントを企画開催させていただきたいと思っております。
まだイベントにご来場されたことのない皆様にも、マニアの皆様にも、爬虫類・エキゾチックアニマルの魅力を1人でも多くの皆様にお届けすることができればと願っております!

不慣れな私たちですので、至らない点も多々あるかとは思いますが、何卒ご愛顧のほど宜しくお願い致します。
今後とも、皆様のご期待に沿える様より一層の努力をして参る所存ですので、皆様のご支援を賜りますよう何卒、宜しくお願い申し上げます。

Echizoticreptilekispo 執行委員會
スタッフ一同
?Gg[???ubN}[N??